CONSTITUCIONALISMO Y CODIFICACIÓN CIVIL
EL PROCESO DE CENTRALIZACIÓN JURÍDICA EN EL SIGLO DIECINUEVE
Mots-clés :
codificación civil, constitucionalismo, derechos foralesRésumé
El presente trabajo analiza puntualmente los avatares de la Codificación en el siglo XIX, centrado en el complejo proceso español, y la implantación y evolución constitucional de esta época con el objetivo de poner de relieve sus influencias, interdependencias, relaciones y paralelismos, todo ello dentro de la perspectiva diacrónica decimonónica. El objeto del artículo será el análisis de ambos procedimientos, el de evolución y conformación constitucional y el proceso de discusión, elaboración y aprobación del Código civil español con la finalidad de demostrar la decisiva influencia del constitucionalismo decimonónico occidental en el proceso de codificación civil, remarcando el caso español como paradigma de la codificación iberoamericana.
Références
ALEJANDRE GARCÍA: Derecho del constitucionalismo y de la codificación, Sevilla, 1978.
ALONSO MARTÍNEZ: Cuál es y cuál debe ser el estado de la legislación en España, discurso de la solemne apertura de los Tribunales (15 de septiembre de 1881), Madrid, 1881.
ALONSO PÉREZ: “Ideal codificador, mentalidad bucólica y orden burgués en el Código civil de 1889”, Madrid: Centenario del Código Civil I, 1990.
ANTEQUERA, J.M.: La Codificación moderna en España, Madrid, 1886.
ARRAZOLA, L.: Enciclopedia Española de Derecho y Administración, tomo IX, Madrid, 1856.
ATARD, R.: La Escuela Histórica del Derecho, Madrid, 1908.
ATTARD, E.: El constitucionalismo español: 1808-1987. Ensayo histrórico-jurídico, Valencia, 1988.
BARÓ PAZOS: La Codificación del Derecho civil en España (1808-1889), Santander, 1993.
BONET CORREA: “En el Centenario del Proyecto Isabelino de Código civil”, Información jurídica 96 (1951).
BRAVO LIRA: “Codificación europea e hispanoamericana”, en Revista de Estudios históricos-jurídicos 9 (1989) Valparaíso.
CAMBRONERO, M.M.: Discurso sobre la necesidad de una nueva Legislación para las provincias españolas y medios de formarla, Madrid, 1810.
CANO BUENO: Materiales para el estudio de la Constitución de 1812, Madrid, 1989.
CÁNOVAS SÁNCHEZ: El moderantismo y la Constitución española de 1845, Madrid, 1985.
CARRIÓN: Historia y futuro del Matrimonio civil en España, Madrid, 1977.
CASANOVA AGUILAR: Aproximación a la Constitución nonnata de 1856. Presentación general y primera publicación del texto íntegro, Murcia, 1995.
CASTÁN VÁZQUEZ: “El proyecto de Código civil de 1851 y su influencia en las codificaciones iberoamericanas”, en Anales de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, número especial dedicado al Centenario del Código civil, Madrid, 1988.
- “La influencia de García Goyena en las codificaciones americanas”, en Homenaje al Profesor Roca Juan, Murcia, 1983.
- “El Código civil de Andrés Bello, factor de unidad”, en Andrés Bello y el Derecho Latinoamericano, Congreso Internacional, Roma, 1981.
- “Humanismo y Derecho en Andrés Bello”, en Anuario de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad de los Andes, Mérida, 1983-84.
CLAVERO, B.: La idea de Código en la Ilustración jurídica, Historia, Instituciones, Documentos, Sevilla, 1978.
- Evolución histórica del Constitucionalismo español, Madrid, 1984; "Materiales primeros para una historia constitucional de España", en AHDE, LIX (1989).
- "Codificación y constitución: paradigmas de un binomio"; Quaderni Fiorentini, XVIII (1989).
- “La gran dificultad. Frustración de una ciencia del Derecho en la España del siglo XIX”, Ius Commune, XII (1984).
COMANDUCCI, P.: “La costituzionalizzazione americana: un capitolo nella storia della cultura giuridica europea”, Materiali per una Storia della Cultura Giuridica, 17 (1987).
CONTRERAS y MARTÍNEZ AGUIRRE: “La actitud de Navarra ante el Código civil”, Centenario del Código Civil, I, Madrid, 1990.
CRESPO DE MIGUEL: “El matrimonio en los dictámenes oficiales sobre el Proyecto de Código civil español de 1851”, en RGLJ (1987).
DE CASTRO, F.: Derecho civil de España, I, Madrid, 1955.
DE ESTEBAN, J. y GONZÁLEZ-TREVIJANO, P.J.: Curso de Derecho Constitucional español, Madrid, 1994.
DE LOS MOZOS: “Algunos aspectos de la influencia hispánica en el Código civil de Andrés Bello”, en RGLJ (1978).
DONEZAR, J.M.: La constitución de 1869 y la revolución burguesa, Madrid, 1985.
D’ORS, A.: “Los derechos civiles regionales en la España moderna”, en La formazione Storica del Diritto moderno in Europa, Florencia, 1977.
DURÁN I BAS: Estudios Políticos y Económicos, Barcelona, 1856.
ESCUDERO, J.A.: Curso de Historia del Derecho. Fuentes e instituciones político-administrativas, 6ª ed., 1990.
GARCÍA CANALES: "Reforma de la Constitución de 1876", Revista de Derecho Político, VIII (1981).
FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, A.L.: O Pensamento iusfilosófico de Alfredo Brañas en relación co do seu tempo, Santiago de Compostela, 2002.
FIGUERAS PAMIES: La escuela jurídica catalana frente a la codificación español: Durán i Bas: su pensamiento jurídicofilosófico, Barcelona, 1987.
GARCÍA GOYENA: Concordancias, motivos y comentarios del Código civil español, Madrid, 1852.
GIL CREMADES: El reformismo español. Krausismo, escuela histórica, neotomismo, Barcelona, 1969.
- El reformismo español. Krausismo, escuela histórica, neotomismo, Barcelona, 1969.
GÓMEZ ARBOLEYA: Estudios de teoría de la sociedad y del Estado, Madrid, 1962.
GÓMEZ DE LA SERNA: “Estado de la codificación al terminar el reinado de doña Isabel II”, en RGLJ 39 (1871).
GÓMEZ MAMPASO: "Alonso Martínez y la Codificación Civil", Anales de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, 19 (1988).
GONZÁLEZ-ARES, J.A.: Introducción al estudio del constitucionalismo español. 1808-1975, 4ª ed., Santiago de Compostela, 2003.
- “La Constitución moderada de 1845: notas y comentarios en el ciento cincuenta aniversario de su promulgación”, en Revista del Colegio de Abogados de Ourense, núm. 21, 1995.
GONZÁLEZ RODRÍGUEZ: “La forma de gobierno en el debate constituyente de 1869”, Revista de Derecho Político, núm. 55-56, 2002.
GONZÁLEZ VICEN: “La Escuela Histórica del Derecho”, Anales de la Cátedra Francisco Suárez, 18-19 (1978-79).
GROIZARD: “De la Codificación en España”, en RGLJ 21 (1862).
LASSO GAITE: Crónica de la Codificación española. 4. Codificación civil (Génesis e historia del Código), Madrid, 1979.
MALUQUER DE MOTES: “La codificación civil en España, síntesis de un proceso”, en RDP (1981).
MARTIRÉ, E.: “La importancia institucional de la Constitución de Bayona en el constitucionalismo hispanoamericano”, Historia Constitucional, (revista electrónica), n. 9, 2008.
MIRETE NAVARRO.: “M. Alonso Martínez y la polémica sobre la codificación en España”, Anales de la Universidad de Murcia. Derecho, Vol. 33. Nº 1-2. (1974-75).
MORTARI: “Codice. Premessa storica”, en ED, 7.
PALMA Y LUJÁN: “Congreso de Jurisconsultos”, en RGLJ 23 (1863).
PÉREZ-PRENDES: "Continuidad y discontinuidad de la Constitución de 1876", en Revista de Derecho Político, 8 (1981).
PÉREZ SERRANO: “Constitucionalismo y Codificación”, Revista General de Legislación y Jurisprudencia, Madrid, 1953.
PESET REIG, “Análisis y concordancia del proyecto del Código civil de 1821”, Anuario de Derecho civil, tomo XXVIII (1975).
PIO CARONI: Lecciones catalanas sobre la codificación, Madrid, 1996.
PUIG FERRIOL: “El denominado problema foral desde la perspectiva de un Centenario”, en Centenario del Código civil, I.
ROCA TRÍAS: “El Código civil y los derecho nacionales, en especial el Derecho civil catalán”, en RJC 3 (1997).
- La Codificación y el Derecho foral”, en RDP (1978)
RODRÍGUEZ ENNES: Historia do Dereito de Galicia, Vigo, 2000, p. 150.
- “Proceso histórico de formación del Derecho civil de Galicia”, Dereito. Revista Xurídica da Universidade de Santiago de Compostela, 5 (1996).
- “Florencio García Goyena y la codificación iberoamericana”, en AHDE, nº 76 (2006).
ROLDÁN BERDEJO: La Ley del Matrimonio civil del 1870. Historia de una ley olvidada, Granada, 1980.
SALVADOR CODERCH: “El Proyecto de Código de derecho civil de 1851 y el derecho civil catalán”, en RJC 1980/1981, y 1982.
SÁNCHEZ FERRIZ: La Restauración y su constitución política, Valencia, 1984.
SÁNCHEZ ROMÁN: Estudios de Derecho Civil. Historia General de la Legislación española, 1ª ed., Granada 1880.
SEVILLA ANDRÉS: Historia política de España (1800-1973), Madrid, 1974.
SOLÉ TURÁ, J. y AJA, E.: Constituciones y períodos constituyentes en España, 15ª ed., Madrid, 1990.
TARELLO, G.: Storia della cultura giuridica moderna. I. Assolutismo e codificazione del diritto, Bolonia, 1976.
- La ideologie della Codificazione. Del particolarismo giuridico alla codificazione napoleónica, Genova, 1969.
TOMÁS VILLARROYA: “Las reformas de la Constitución de 1812 en 1836”, Revista del Instituto de Ciencias Sociales, núm. 4, 1964.
- El sistema político del Estatuto Real, Madrid, 1968.
THIBAUT, A.F.J.: Sobre la necesidad de un Derecho civil general para Alemania, Heidelberg, 1814.
THIBAUT-SAVIGNY, La codificación, trad. esp. Díaz García, Madrid, 1970.
TOMÁS Y VALIENTE: "Notas para una nueva historia del constitucionalismo español", Sistema, XVII-XVIII (1977).
- Códigos y Constituciones (1808-1978), Madrid, 1989.
- Manual de Historia del Derecho Español, Madrid, 1983.
- Obras Completas, Madrid, 1997.
TORRES DEL MORAL: Constitucionalismo histórico español, 1ª ed., Madrid, 1986.
VALLEJO, J.: "Orden, libertad, justicia. Figuración constitucional republicana (1873)”, en AHDE, LVII (1997).
VALLET DE GOYTISOLO: “La polémica de la Codificación: la Escuela Filosófica y la Escuela Histórica”, Anales de la Real Academia de Legislación y Jurisprudencia, núm. 19 (1988).
VARELA SUANZES-CARPEGNA: "La monarquía imposible: la Constitución de Cádiz durante el trienio", AHDE, LXVI (1996).
- "La constitución española de 1837: una Constitución transaccional", en Revista de Derecho Político, XX (1983-84).
VON SAVIGNY, F.K.: De la vocación de nuestra época para la legislación y la ciencia del derecho, Heidelberg, 1814, trad. al español POSADA, A., Buenos Aires, 1977.
ALONSO MARTÍNEZ: Cuál es y cuál debe ser el estado de la legislación en España, discurso de la solemne apertura de los Tribunales (15 de septiembre de 1881), Madrid, 1881.
ALONSO PÉREZ: “Ideal codificador, mentalidad bucólica y orden burgués en el Código civil de 1889”, Madrid: Centenario del Código Civil I, 1990.
ANTEQUERA, J.M.: La Codificación moderna en España, Madrid, 1886.
ARRAZOLA, L.: Enciclopedia Española de Derecho y Administración, tomo IX, Madrid, 1856.
ATARD, R.: La Escuela Histórica del Derecho, Madrid, 1908.
ATTARD, E.: El constitucionalismo español: 1808-1987. Ensayo histrórico-jurídico, Valencia, 1988.
BARÓ PAZOS: La Codificación del Derecho civil en España (1808-1889), Santander, 1993.
BONET CORREA: “En el Centenario del Proyecto Isabelino de Código civil”, Información jurídica 96 (1951).
BRAVO LIRA: “Codificación europea e hispanoamericana”, en Revista de Estudios históricos-jurídicos 9 (1989) Valparaíso.
CAMBRONERO, M.M.: Discurso sobre la necesidad de una nueva Legislación para las provincias españolas y medios de formarla, Madrid, 1810.
CANO BUENO: Materiales para el estudio de la Constitución de 1812, Madrid, 1989.
CÁNOVAS SÁNCHEZ: El moderantismo y la Constitución española de 1845, Madrid, 1985.
CARRIÓN: Historia y futuro del Matrimonio civil en España, Madrid, 1977.
CASANOVA AGUILAR: Aproximación a la Constitución nonnata de 1856. Presentación general y primera publicación del texto íntegro, Murcia, 1995.
CASTÁN VÁZQUEZ: “El proyecto de Código civil de 1851 y su influencia en las codificaciones iberoamericanas”, en Anales de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, número especial dedicado al Centenario del Código civil, Madrid, 1988.
- “La influencia de García Goyena en las codificaciones americanas”, en Homenaje al Profesor Roca Juan, Murcia, 1983.
- “El Código civil de Andrés Bello, factor de unidad”, en Andrés Bello y el Derecho Latinoamericano, Congreso Internacional, Roma, 1981.
- “Humanismo y Derecho en Andrés Bello”, en Anuario de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad de los Andes, Mérida, 1983-84.
CLAVERO, B.: La idea de Código en la Ilustración jurídica, Historia, Instituciones, Documentos, Sevilla, 1978.
- Evolución histórica del Constitucionalismo español, Madrid, 1984; "Materiales primeros para una historia constitucional de España", en AHDE, LIX (1989).
- "Codificación y constitución: paradigmas de un binomio"; Quaderni Fiorentini, XVIII (1989).
- “La gran dificultad. Frustración de una ciencia del Derecho en la España del siglo XIX”, Ius Commune, XII (1984).
COMANDUCCI, P.: “La costituzionalizzazione americana: un capitolo nella storia della cultura giuridica europea”, Materiali per una Storia della Cultura Giuridica, 17 (1987).
CONTRERAS y MARTÍNEZ AGUIRRE: “La actitud de Navarra ante el Código civil”, Centenario del Código Civil, I, Madrid, 1990.
CRESPO DE MIGUEL: “El matrimonio en los dictámenes oficiales sobre el Proyecto de Código civil español de 1851”, en RGLJ (1987).
DE CASTRO, F.: Derecho civil de España, I, Madrid, 1955.
DE ESTEBAN, J. y GONZÁLEZ-TREVIJANO, P.J.: Curso de Derecho Constitucional español, Madrid, 1994.
DE LOS MOZOS: “Algunos aspectos de la influencia hispánica en el Código civil de Andrés Bello”, en RGLJ (1978).
DONEZAR, J.M.: La constitución de 1869 y la revolución burguesa, Madrid, 1985.
D’ORS, A.: “Los derechos civiles regionales en la España moderna”, en La formazione Storica del Diritto moderno in Europa, Florencia, 1977.
DURÁN I BAS: Estudios Políticos y Económicos, Barcelona, 1856.
ESCUDERO, J.A.: Curso de Historia del Derecho. Fuentes e instituciones político-administrativas, 6ª ed., 1990.
GARCÍA CANALES: "Reforma de la Constitución de 1876", Revista de Derecho Político, VIII (1981).
FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, A.L.: O Pensamento iusfilosófico de Alfredo Brañas en relación co do seu tempo, Santiago de Compostela, 2002.
FIGUERAS PAMIES: La escuela jurídica catalana frente a la codificación español: Durán i Bas: su pensamiento jurídicofilosófico, Barcelona, 1987.
GARCÍA GOYENA: Concordancias, motivos y comentarios del Código civil español, Madrid, 1852.
GIL CREMADES: El reformismo español. Krausismo, escuela histórica, neotomismo, Barcelona, 1969.
- El reformismo español. Krausismo, escuela histórica, neotomismo, Barcelona, 1969.
GÓMEZ ARBOLEYA: Estudios de teoría de la sociedad y del Estado, Madrid, 1962.
GÓMEZ DE LA SERNA: “Estado de la codificación al terminar el reinado de doña Isabel II”, en RGLJ 39 (1871).
GÓMEZ MAMPASO: "Alonso Martínez y la Codificación Civil", Anales de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, 19 (1988).
GONZÁLEZ-ARES, J.A.: Introducción al estudio del constitucionalismo español. 1808-1975, 4ª ed., Santiago de Compostela, 2003.
- “La Constitución moderada de 1845: notas y comentarios en el ciento cincuenta aniversario de su promulgación”, en Revista del Colegio de Abogados de Ourense, núm. 21, 1995.
GONZÁLEZ RODRÍGUEZ: “La forma de gobierno en el debate constituyente de 1869”, Revista de Derecho Político, núm. 55-56, 2002.
GONZÁLEZ VICEN: “La Escuela Histórica del Derecho”, Anales de la Cátedra Francisco Suárez, 18-19 (1978-79).
GROIZARD: “De la Codificación en España”, en RGLJ 21 (1862).
LASSO GAITE: Crónica de la Codificación española. 4. Codificación civil (Génesis e historia del Código), Madrid, 1979.
MALUQUER DE MOTES: “La codificación civil en España, síntesis de un proceso”, en RDP (1981).
MARTIRÉ, E.: “La importancia institucional de la Constitución de Bayona en el constitucionalismo hispanoamericano”, Historia Constitucional, (revista electrónica), n. 9, 2008.
MIRETE NAVARRO.: “M. Alonso Martínez y la polémica sobre la codificación en España”, Anales de la Universidad de Murcia. Derecho, Vol. 33. Nº 1-2. (1974-75).
MORTARI: “Codice. Premessa storica”, en ED, 7.
PALMA Y LUJÁN: “Congreso de Jurisconsultos”, en RGLJ 23 (1863).
PÉREZ-PRENDES: "Continuidad y discontinuidad de la Constitución de 1876", en Revista de Derecho Político, 8 (1981).
PÉREZ SERRANO: “Constitucionalismo y Codificación”, Revista General de Legislación y Jurisprudencia, Madrid, 1953.
PESET REIG, “Análisis y concordancia del proyecto del Código civil de 1821”, Anuario de Derecho civil, tomo XXVIII (1975).
PIO CARONI: Lecciones catalanas sobre la codificación, Madrid, 1996.
PUIG FERRIOL: “El denominado problema foral desde la perspectiva de un Centenario”, en Centenario del Código civil, I.
ROCA TRÍAS: “El Código civil y los derecho nacionales, en especial el Derecho civil catalán”, en RJC 3 (1997).
- La Codificación y el Derecho foral”, en RDP (1978)
RODRÍGUEZ ENNES: Historia do Dereito de Galicia, Vigo, 2000, p. 150.
- “Proceso histórico de formación del Derecho civil de Galicia”, Dereito. Revista Xurídica da Universidade de Santiago de Compostela, 5 (1996).
- “Florencio García Goyena y la codificación iberoamericana”, en AHDE, nº 76 (2006).
ROLDÁN BERDEJO: La Ley del Matrimonio civil del 1870. Historia de una ley olvidada, Granada, 1980.
SALVADOR CODERCH: “El Proyecto de Código de derecho civil de 1851 y el derecho civil catalán”, en RJC 1980/1981, y 1982.
SÁNCHEZ FERRIZ: La Restauración y su constitución política, Valencia, 1984.
SÁNCHEZ ROMÁN: Estudios de Derecho Civil. Historia General de la Legislación española, 1ª ed., Granada 1880.
SEVILLA ANDRÉS: Historia política de España (1800-1973), Madrid, 1974.
SOLÉ TURÁ, J. y AJA, E.: Constituciones y períodos constituyentes en España, 15ª ed., Madrid, 1990.
TARELLO, G.: Storia della cultura giuridica moderna. I. Assolutismo e codificazione del diritto, Bolonia, 1976.
- La ideologie della Codificazione. Del particolarismo giuridico alla codificazione napoleónica, Genova, 1969.
TOMÁS VILLARROYA: “Las reformas de la Constitución de 1812 en 1836”, Revista del Instituto de Ciencias Sociales, núm. 4, 1964.
- El sistema político del Estatuto Real, Madrid, 1968.
THIBAUT, A.F.J.: Sobre la necesidad de un Derecho civil general para Alemania, Heidelberg, 1814.
THIBAUT-SAVIGNY, La codificación, trad. esp. Díaz García, Madrid, 1970.
TOMÁS Y VALIENTE: "Notas para una nueva historia del constitucionalismo español", Sistema, XVII-XVIII (1977).
- Códigos y Constituciones (1808-1978), Madrid, 1989.
- Manual de Historia del Derecho Español, Madrid, 1983.
- Obras Completas, Madrid, 1997.
TORRES DEL MORAL: Constitucionalismo histórico español, 1ª ed., Madrid, 1986.
VALLEJO, J.: "Orden, libertad, justicia. Figuración constitucional republicana (1873)”, en AHDE, LVII (1997).
VALLET DE GOYTISOLO: “La polémica de la Codificación: la Escuela Filosófica y la Escuela Histórica”, Anales de la Real Academia de Legislación y Jurisprudencia, núm. 19 (1988).
VARELA SUANZES-CARPEGNA: "La monarquía imposible: la Constitución de Cádiz durante el trienio", AHDE, LXVI (1996).
- "La constitución española de 1837: una Constitución transaccional", en Revista de Derecho Político, XX (1983-84).
VON SAVIGNY, F.K.: De la vocación de nuestra época para la legislación y la ciencia del derecho, Heidelberg, 1814, trad. al español POSADA, A., Buenos Aires, 1977.
Téléchargements
Publiée
2021-01-19
Comment citer
Álvarez, A. L. F. (2021). CONSTITUCIONALISMO Y CODIFICACIÓN CIVIL: EL PROCESO DE CENTRALIZACIÓN JURÍDICA EN EL SIGLO DIECINUEVE. Direito Em Movimento, 18(3), 39–76. Consulté à l’adresse https://ojs.emerj.com.br/index.php/direitoemmovimento/article/view/335
Numéro
Rubrique
Artigos
Licence
(c) Tous droits réservés Direito em Movimento 2021
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
